Portable recycling drop station