Portable supermarket merchandising units